Критика для
La rosa de los vientos.читать дальше1. Ник La rosa de los vientos (В розе ветров)
Когда Катце был маленький и учился в лицее, был у него такой предмет, как география. И любимым заданием на дом у учителя было рисовать эту самую розу ветров. С тех самых пор – для меня это стало синонимом подъема в несусветную рань, ведения осточертевшего дневника и списыванию у отличника домашки. Не знаю, что хотел сказать автор… Но у меня ник вызвал стойкий привкус графита.
За ностальгию и букву «в» – 7 баллов
2. Название дневника: Contigo y sin ti.
При моем полном незнании испанского это звучит примерно как "С тобой и без тебя"
Может автор хотел сказать что-то возвышенное, гордое и пафосное… но лично у меня сложилась абсолютно другая картинка. И если внятно описывать то получается приблизительно так: кое что я записываю, а кое что – запоминаю… Учитывая, что название применяется к виртуальной тетради, то в сочетании с языком автора мне как то… тревожно.
За Великую Инквизицию и легкий пафос – 8мь баллов
3. Профиль
Хм. Теперь многое становится понятно. Заполнено аккуратно, чисто и без ошибок – как и полагается хорошему профилю. Указано, что дизайн разработан кем-то-там и в интересах целых 13 штук тех, что пересекаются с моими. Любопытно. Правда, в паре слов о себе – действительно только пара слов и одна цитата. Грустно. Неужели человеку, у которого в интересах стоит Жан Батист Мольер, Жан де Лафонтен и общение с интересными людьми, нельзя продумать этот пункт более тщательно?
За аккуратность и безликость – 5ть баллов
4. Подпись: Contigo, quiero estar contigo y decirte que ya no puedo vivir sin ti
Перевод: Что вы, я хочу быть с вами и говорю вам я не могу жить без тебя
Как то так выдало мне в гугле… Красивая подпись. Но человеку, который не знаком с испанским понять смысл будет тяжеловато.
За красивость и лингвистические потуги – 7ть баллов
5. Эпиграф
Мария Максимова – автор, который знаком мне только посредством поиска в гугле. Необычно. Цепляет. Но – откровенно говоря – к чему настолько сложный эпиграф в жизни? Тем более – что автору 19ть лет… Я бы мог понять стремление автора к прекрасному. Я бы мог задуматься над стремлением автора к сложному… Но в сочетании – это выглядит немного неуместно.
За строчки и недоумение – 5тьбаллов
6. Аватары
Цветы в различных сочетаниях. Кхм.. Не хотелось бы упоминать, но вообще-то роза ветров – это не цветок. Это скорее, графическое изображение. Впрочем, я придираюсь.
За цветы и один стиль – 9ть баллов
7. Дизайн
«Разработан профессионалами» - слоган так и просится. Я в восхищении. Но… все же те дизайны, что разрабатываются самостоятельно – мне нравятся больше.
За идеальность и идеальность – 9ть баллов
8. Записи
Все не осилил – но первые (и последние) десять прочел. Жизнь чужими глазами. Метания и переживания. Радости и подарки. Читать было приятно.
За естественность и многостраничность –10ть баллов.
9. Цитатник
Из сообществ и парочка от друзей.
9ть – баллов
10. Альбом
Просили не критиковать
0ль – баллов
Итог – 7,6 баллов.
Общее впечатление: На твердую тройку с плюсом. Честно – дизайн хорош, но вам бы подошло что-то менее испанское. А особенно учитывая ваши записи.
Впрочем – мне
правда было интересно вас критиковать.
С уважением ХЖ К.
@музыка:
Svetlana Loboda - Be My Valentine!
@настроение:
Критикую
@темы:
ХитроЖопый Катце
-
-
14.05.2009 в 12:111. La rosa de los vientos. - Без "в", читается только "Роза ветров".
И, да, я руководствовалась этим:
Роза ветров - векторная диаграмма, характеризующая режим ветра в данном месте по многолетним наблюдениям.
Длины лучей, расходящихся от центра диаграммы в разных направлениях (румбах), пропорциональны
повторяемости ветров этих направлений.
2. Вы правы - Contigo y sin ti. - и правда "С тобой и без тебя".
3. Не очень понимаю причину столь низкой оценки. Он заполнен, говорит обо мне, но следуя вашему совету, напишу чуть больше. *улыбается*
4. Contigo, quiero estar contigo y decirte que ya no puedo vivir sin ti - С тобой, хочу быть с тобой и сказать тебе, что я уже не могу жить без тебя. У меня вроде как есть копирайт. Это песня любимой группы - El canto del loco "Contigo".
5. Это стихотворение очень дорого мне и любимо. Когда я сомневалась: правильно ли я пошла на филологию? И была встреча с авторами чьи имена начинались с буквы "М". Мария Максимова очень...поразила меня и я поняла, что все правильно.
6. Знаю, но хотелось именно розы. Я банальна в привязанностях. Розы - мои любимые цветы.
7. Ох, я корява в ЦСС, и думаю вернуть бесплатный дизайн.
8. Тут вы меня очень порадовали.
9. Спасибо=)
В любом случае, спасибо. Оценка, конечно, не самая лучшая, но думаю, что вполне заслуженная. Про испанский - я его учу, и безумно обожаю.