Критика для
Meliceчитать дальше1. Ник Melice
Хм.. возникает двоякая ситуация: гугл Вас вроде и не знает, а вроде и нет. Потому, что первое, что приходит на ум, когда слышишь Ваше имя – это группа Malice Mizer. Не знаю – случайно или нет, так получилось, но если Вы добивались эффекта похожести – то это удалось.
За принадлежность к visual kei и двусмысленность – 7мь баллов
2. Название дневника: Licht auf meinem Weg zur Finsternis
Перевод привел меня в тупик: что-то там на моем пути к темноте. Ээээм… вполне в духе группы, но попробуйте это выговорить! Особенно вслух. Ничего не напоминает?
За вызов демонов и трудности перевода – 4ре балла
3. Профиль
Все заполнено и даже сверх того (список интересов меня убил). Не хотелось бы заниматься нездоровым скептицизмом, но – как на все у Вас хватает времени?
За обстоятельность и разнообразие – 9ть баллов
4. Подпись: Erst träumten wir was uns geschah Dann träumten wir von uns'rem Glück
В общем, даже с моим неплохим знанием немецкого, я окончательно запутался в переводе. Понял только, что речь идет о счастье и о мечтах, об этом самом чувстве. Поэтому – оцениваю за единый стиль с дневником.
За сломанную голову и стиль – 9ть баллов
5. Эпиграф
Цитаты из моих любимых групп – это плюс. И фото подобрано очень в тему. Нет претензий, за исключением одного: Вы действительно уверены, что Ваш дневник посещают сплошные полиглоты?
За строчки писем и лингвистические потуги – 8мь баллов
6. Аватары
Дамы в готик-стиле хороши. Зато мультяшный (с бомбой в руке) и еще один с бегающими глазами вызвал легкое недоумение.
За красоту и недоработки – 6ть баллов
7. Дизайн
Черное с зеленым и мягким белым шрифтом – мне понравилось Ваше личное видение своего образа. Правда, обрезанный фон с девушкой немного резанул глаз.
За строгость и угловатость – 8мь баллов
8. Записи
Прочел все. Занимательно, с множеством отсылов к музыке, книгам и флэшмобам. Иллюстрации порадовали (особенно к записи за 21 апреля 2008). Все в меру и признаться, я ожидал худшего.
За приятную неожиданность и грамотность – 10ть баллов
9. Цитатник
Нужное, веселое и для себя. Как и положено хорошему цитатнику.
10ть баллов
10. Альбом
Пуст
0 баллов
Итог – 7.1
Общее впечатление: Дневник целиком и полностью в категории «для себя». Автору вряд ли понадобится советы или какие-то указания – его личность настолько цельная, что он сам знает как, где и когда ему нужно менять. Заказ критики был скорее, как подтверждение данному факту, чем действительной необходимостью.
Склоняюсь в вежливом поклоне – Вы меня поразили.
С уважением ХЖ К.
@музыка:
FUEL - WON'T BACK DOWN
@настроение:
Критикую
@темы:
ХитроЖопый Катце
-
-
27.05.2009 в 21:31-
-
27.05.2009 в 21:31