Немножко не в тему буду) Еще где-то читала, что Мара переводится как "Женщина-море"

могу сказать, что есть великолепная группа Теория, а данная девушка является Теорийкой. Отсюда можно объяснить название дневника.

Krakatau.Немножко не в тему буду) Еще где-то читала, что Мара переводится как "Женщина-море"
читать далее Ну могу подробное ещё привести, но морем оно быть не может вы наверное путаете что-то, ну или покажите мне где вы это читали. известное значения слова МАРА

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Автор Т. Ф. Ефремова.
мара I 1. ж. Млекопитающее семейства морских свинок с густым блестящим мехом, похожее на зайца, обитающее в степях Южной Америки. 2. ж. местн. 1) Густой туман, дымка, марево. 2) перен. Призрак, привидение. II ж. местн. см. мара (2*).


Орфографический словарь
мара м`ара, -ы

Толковый словарь В.И.Даля
МАРА ж. мана, блазнь, морок, морока, наваждение, обаяние; греза, мечта; призрак, привидение, обман чувств и самый призрак; напр. в олон. род домового или кикиморы, который путает и рвет кудель и пряжу. То мара, не верю! говор. мужик о фокуснике. | Мара или марена малорос. чучело, которое носят при встрече весны, 1 марта, по улицам, и поют веснянки. Марить безличн. сев. вост. Марит в знойное лето, когда все изнемогает от припека солнца, земля накаляется, нижние слои воздуха пламенеют и струятся, искажая отдаленные предметы, которые мельтешат, играют; марит перед грозою, когда воздух душный, пот и слабость одолевают; также во время лесных палов, когда воздух становится мутным, горкнет, и среди мглы солнце стоит тусклым багровым шаром; марит и в раннюю весну, когда солнце знойно припекает груды рассыпчатого снега, полои и топкую грязь, а волнистые пары производят то же, что знойные летние испарения. В глаг. марить спутаны два понятия: морить и морочить. Меня марит, клонит ко сну, развязало все суставы, и отуманивает, одуряет; парит или морит, я раскис и дремлю наяву. Землю вымарило, иссушило. Домарило донельзя. Опять замарило. Помарило порядком. Промарило все лето. Размарило меня совсем. Марный, к маре относящ. Марный день, марное лето, знойное, которое марит, томит; сухое, удушливое, мглистое. Солнце стоит мирно, без лучей и блеску. Марный детина? новг. видный? Марливое, марчивое солнце, когда оно марит, когда человек и вся природа изнемогает под знойными лучами его. Марно нареч. тул. вм. хмарно, пасмурно. Мар м. сухой туман или мгла, знойный и тусклый, мрачный воздух. Марево ср. зной, при мутной белизне воздуха, с мрачностью, мглою низших слоев его и малой прозрачности; сухой туман; мрачность при ясной погоде, во время лесных палов стоит марево: воздух, за сотни верст, напитывается дымом, чадом, гарью; солнце стоит мутным багровым шаром, травы блекнут, из болот подымаются вредные испарения, засуха способствует палам и пожарам, являются падежи, повальные болезни, суеверные пророчества о бедствиях; сильные дожди оживляют природу. | В южных и восточных степях знойное и ясное лето рождает марево, мороку, подвод, мираж: нижние слои воздуха, на глаз чистые и прозрачные, отражают и искажают мелкие степные предметы (кустики, бугорки) в самых разнообразных образах, и притом являют подобие обширных вод, позади которых видится заселенный берег; вблизи, все это исчезает, или, изменяясь разнообразно, уходит от путника все далее вперед. Иногда марево исчезло уже перед конным, а пеший его еще видит; иногда оно скрывает верхушки, верхнюю половину предмета, и тогда называется верхорез, верхосьем. Степное марево до того морочливо кажет воду, озера и превращает бурьян в лес, что обманет всякого неопытного. Где марево шает, там глаз не встает, не стает его, не видит, арх. Маревный, к мареву относящ. Маревистое лето, обильное маревами. Маревит безличн. стоит марево. Маракосит или маркосит, безличн. пск. твер. мерещится, мелькает, неясно видится впотьмах. Маракосит пск. твер. моросит, идет морось, бус, мелкий дождь, ситничек. Маракуша? новг. плакса.


Толковый словарь русского языка под ред. Д. Н. Ушакова
МАРА мары, ж. (обл.). Призрак, навождение. || Густой туман.

Современный толковый словарь
МАРА (санскр . cмертоносный), в буддийской мифологии олицетворение зла, вредящего будде и бодхисатвам. Его сопровождают дочери-соблазнительницы и др. духи.;
МАРА , в мифологии народов Европы злой дух, персонификация ночного кошмара.


~Никому_не_нужная_кошка~ могу сказать, что есть великолепная группа Теория, а данная девушка является Теорийкой. Отсюда можно объяснить название дневника. Это не дает права называть Дневник для себя большим и высоким словом "Теория жизни". Дневник ничего общего с прямым значением слова теория не имеет. И соответсвено получает то, что заслуживает. Когда выбираешь называние следует думать над тем, на что подписываешься, на другое никто не претендует. За сим не считаю нужным продолжать диспут на данную тему.

Йэннифэр Все, проехали, вы меня задавили этими интеллектуальными выписками. Только там нигде прямым текстом не написано, что Мара не может означать "женщина-море". Где читала, не помню, если вас так задел комментарий, сами найдете.

Krakatau. Нет, такого значения нет. Видимо с чем то путаете.
Эллида, Чеджудо- эт женщина море.

Вы все таки путаете)

это из той выдержки, тут как раз значение двух

Ввиду относительной изоляции острова культура Чеджудо отличается от культуры континентальной части Кореи. Наиболее известный культурный артефакт это знаменитый харубан («каменный дед») вырезанный в лаве.

Другой аспект жизни жителей Чеджудо это матриархальная структура семьи. распространённая большей частью в прибрежных районах Удо и Мара , и менее распространённая в остальных частях острова. Самый яркий пример такой структуры это хэнё ( 海女, « женщина моря »), которые являются главами своих семей. Они зарабатывают на жизнь ныряя на большую глубину без акваланга для сбора моллюсков, морских ежей и множества других продуктов моря.

Это как раз значение слова ХЭнё, а не слова Мара. Мара во всех аспектах означает нечто связанное со смертью)

Значит путаю не я, а авторы книги, в которой я прочитала это. Даже постараюсь найти ее все-таки).

Krakatau. Ну поищите) Скорей всего и вы не помните толком о чем, потому что это касаемо остравов, так что повнимательнее
Скорей всего ещё могло имется ввиду, что Море произошло от слова Мара

вот ещё

Маржа́на (Marzyana)(У этого термина существуют и другие значения, см. Мара (значения), Марена (значения), Морена (значения)) — в западнославянской мифологии божество, отождествляемое польским хронистом XV в. Я. Длугошем с римской Церерой; Морана (старочеш. Morana), отождествляемая в подложных глоссах из «Mater verborum» с Гекатой («Ecate, trivia vel nocticula, Proserpina»), близка и этимология (Мора — сумрак, Геката — закат), и звери (Змей Горыныч и Кербер). Морана — богиня смерти по подложной «Краледворской рукописи» (сфабрикована Вацлавом Ганкой в 1817) и Marzava — то же по средневековому автору Абрахаму Френцелю («De Marzava, Dea Morte, Dea Mortis»). Днем Мары считается 1 марта.

Мара в славянской низшей мифологии — призрак, видение; дух в облике женщины, Смерть. Мара украинцев — призрак, привидение, злой дух. Мора сербов — домовой, mora, zmora поляков — кошмар. Сходные названия имеют и подобные существа у других индоевропейский народов.

Мара — одно из самых древних, таинственных и «смутных» существ в поверьях русских крестьян. Мара — дух в облике высокой женщины или сгорбленной старухи, но с длинными распущенными волосами. Иногда красивая девушка в белом, иногда женщина, одетая в черное и рвань.

Образ Мары в русских поверьях призрачен. Остались только отрывки каких-то испостасей. Это туман и марево, влияние на судьбы людей, появление только в определенное время — в полдень дня или года, в полночь дня или года.

Маржана наряду с другими мифическими существами этого типа — Живой, Желей, Купала (в ипостаси Купальницы) — восходит к языческим представленям очень глубокой древности, разработанной в книге Д. Фрезера «Золотая Ветвь». Сама богиня — ипостась древнейшей Великой Матери — хозяйки жизни и смерти.[источник?]


Мара - могучая и грозная богиня зимы и ночи, дочь Чернобога от Лады, сестра Живы и Лели.

Имена Мары – Море, Мор, Маря, Маруха, Мора, Марена, Морена, Морана, Марана, Мар-жана, Маржена, Морриган, Морригу, Моргана и т.д. и т.п., связанные по первоначальному этимологическому сходству или по вторичному звуковому уподоблению.

Йэннифэр Да что ж вы все пытаетесь указать на мою неправоту?) Все я помню, молодая еще. Как найду, непременно сообщу вам. А информация интресна, спасибо.)

Krakatau.
всегда пожалуйста, Да что ж вы все пытаетесь указать на мою неправоту?) Все я помню, молодая еще. Как найду, непременно сообщу вам. А информация интресна, спасибо.)
Почему пытаюсь, а что бы без доказательств ни на что не указывали, так на будущее, каждое ваше слово должно быть подкреплено чем-то, если этого нет, то и слова считаются пустым местом. Соответственно вы таким образом и отношение к себе строите, что у вас нет определенного багажа знаний. Птичка на хвосте может много чего принести, но если это не имеет за собой информации в более достоверных источниках. увы и ах. Попросила бы больше не беспокоить, если нет четкой информации откуда и где взято. Ибо найти сотню тысяч опровержений вашим словам, как вы уже заметили, вполне реально и не сложно. И это дело всего нескольких минут.

З.Ы. Без обид, но пустые разговоры я не люблю, нет фактов и информации - значит проходи стороной. я к этому отношусь очень щепетильно. Приятного. Найдете информацию- буду рада новым знаниям. За сим прошу без дела не засорять пустым флудом сие пространство. Спасибо.

З.Ы.Ы.
Никого не хочу обидеть или оскорбить, скорее наоборот.

Критиковать критиков запрещено...

K R I А кто критиковал-то? Мы просто беседовали, Йэннифэр , как мне показалось, не против этого.

Krakatau. против этого Я. Указывать критику на его ошибки, советовать, исправлять запрещено.
Для общения есть у-мыло.
Это нужно для Вашего же спокойствия.

Хотел найти бойню в комментах пол года назад, но так и не нашел. Тогда критику указали на его ошибку, он стал защищаться, и завязался нешуточный, пардон, срач! Комментов на 50 это дело раздулось.
А начиналось все безобидно...

K R I Ну вы тут хозяин, вас не переспоришь. Я не указывала критику на ошибки, не советовала, не исправляла. Критик сам пожелал развить тему разговора, в процессе которого истина практически родилась.

Все ,ухожу, будьте спокойны, мастер.

Кри,мне стало интересно,в каком источнике это было. Я приношу свои извинения за неудобство причиненное вам.

Это я подстраховываюсь, чтобы в комментариях войнушки не было.
Но вижу вы, и правда, интеллигентные барышни, что несомненно радует!

K R I не, ругаться и базар развоить это в другом месте) Все хорошо. Предпочитаю смолчать(авось за умную сойду), если что. Так что все ок) Спасибо.