Но зато ты так стремительно падаешь вверх
Критика для  Ракель Редферн

Вот она

Итог: 9 баллов

От себя: Когда читаешь Ваш дневник, вспоминаешь, что весна за окном и хочется натворить чего-то радостного и сумасшедшего, мысли только хорошие)

@темы: Изумрудная

Комментарии
09.04.2009 в 23:39

"Лучшее украшение девушки — скромность и прозрачное платьице." Евгений Шварц. (c)
Спасибо за критику!
Ник я взяла из одной любопытной фэнтезийной книги. Это имя принадлежало девушке из древнего рода вампиров. Redfern - красный папоротник.
Насчет принадлежности фраз, в чем-то вы, наверное, правы. Просто мне самой приятней приписывать жту фразу не Булгакову, а Воланду. Так и предсталвяю его, произносящего эти слова... он будто оживает)
© про значок учту)
В остальном, спасибо за критику! Было интересно и полезно почитать Ваше мнение о себе)

ЗЫ на удивление, Вы первая, кто верно перевел название дневника. Всех смущает форма feel :nerve:
10.04.2009 в 07:19

Но зато ты так стремительно падаешь вверх
Мне бы просто в голову не пришло перевести название по-другому)
10.04.2009 в 22:12

"Лучшее украшение девушки — скромность и прозрачное платьице." Евгений Шварц. (c)
Изумрудная мне тоже) но вот переводят