Критикуемый -
Позачергою.
Критика.Автор:
— Ник. Позачергою
"Внеочередной" с украинского. Внеочередным может быть что угодно, от аккаунта до отпуска. Что имелось в Вашем случае я даже и предположить не могу. На русском языке смотрелось бы странно и не очень аккуратно, но в переводе на украинский ник приобретает оригинальность. Хотя я никак не могу отделаться от ассоциаций с кочергой.
Советы: их нет.
— Подпись. Всё что меня не убивает - делает сильнее. Ф. Ницше
Довольно распространённая фраза, как в жизни, так и на просторах интернета. Это придаёт Вашей подписи некоторую избитость и неоригинальность. Оформление нормальное, смотрится хорошо, грамотность тоже не подвела (да ошибкам тут и не развернуться).
Советы: найдите что-нибудь пооригинальней по возможности.
— Аватар.
Одна штука, темноватый и непонятный. Чтобы на нём что-то разглядеть, нужно очень сильно всматриваться. При рассмотрении узрелись женщина в кресле и сидящая перед ней кошка. Аватар как аватар, никаких эмоций не вызывает, насчёт того, подходит он к нику или нет, судить не могу, так как не совсем этот самый ник поняла.
Советы: стоит заменить на что-то более понятное.
— Профиль.
Основная шапка, немного интересов (все стандартные) и самое интересное - пара слов о себе написаны на украинском языке - переводчик мне в помощь. Написано интересно, становится немного понятней, что Вы за человек. Но один минус в этом есть: не все знают украинский и не у всех будет желание переводить, следовательно читать тоже не все будут.
Советы: замените на русский и добавьте дополнительных интересов.
Дневник:
— Название. Записки З ПараноЇ
Название переводится как "записки из паранойи" или я чего-то не понимаю? Записки чего-то там обычное, неоригинальное название для дневника, каких пруд пруди. Добавка в виде паранойи тоже не делает название краше.
Советы: советую поменять.
— Дизайн.
Дизайн как таковой отсутствует. Фон у Вас непонятный, прерывающийся. Серый цвет записей и непонятная подборка остальных цветов. Всё абсолютно несочетается и получается мешанина. Хотя один плюс всё-таки есть - читабельность на высоте. А вот стихотворение в эпиграфе красивое, моё любимое.
Советы: тоже менять.
— Записи.
Попросили прочитать всё с самого начала. Я прочитала, копируя записи по очереди в переводчик. Все же надо было учить украинский. Пишите Вы хорошо, цепляет так сказать. Редко мне нравится кто как пишет, но Ваш стиль, Ваши мысли понравились. Вот только язык украинский сложен для моего восприятия, да и количество знаков препинания подряд тоже смущает.
Остальное:
— Цитатник.
Пусто.
— Альбом.
Интересные картинки, фотографии, но некоторые давят на психику.Вердикт:Интересный дневник, интересные мысли, настолько интересные, что мат, присутствующий в записях, не отпугивает.
-
-
05.02.2009 в 23:34-
-
05.02.2009 в 23:36