Может быть, все-таки стоило остановиться на английском варианте написания?
видимо да, ибо тогда Вы, возможно, узнали бы, что значение у этого ника «холодный» (нид. «koud»)
кошечки и миниатюры с природой, отдающие ванилью и хипстерством.
но там всего две кошечки и у каждой по полбашки :о
и нет, я из собственных рисунков аватаров не делаю. слишком они мне не нравятся )
черные-черные буковки, да еще и очень мелкие, хоть под микроскопом разглядывай
черт, вот я ж только вчера ночью, установив этот убогого вида дизайн, думал, сделать шрифт больше или нет. в итоге, забил и спать пошел
а дизайном займусь сегодня же, коли время будет (:
В ваших текстах и рисунках регулярно упоминается медведь.
надеюсь, Вы не подумали о зоолатрии, ибо Медведь - это мой персонаж :'D но зверей этих я действительно очень люблю

не думал, что Вы возьметесь за мой дневник как-раз в тот момент, когда я решил организовать у себя маленькую перестройку. знал бы - доработал бы все минувшей ночью ): в любом случае, большое спасибо за такую славную критику, я знатно посмеялся попробую исправиться )

коуд, тигрики - тоже кошечки.
я из собственных рисунков аватаров не делаю. слишком они мне не нравятся )
Жалко. Отдельные медведи у вас очень симпатичные.
Спасибо за пояснение по поводу ника. Учту на будущее, впредь буду спрашивать юзеров персонально, если возникнут трудности перевода.
Что медведь - персонаж, это я понял. Может быть, вы меня заодно просветите в вопросе, почему медведь - каудатус?
Рад, что критика понравилась, я боялся, что вышло очень уж резко.

мамлеевский персонаж
аа, тогда ясно )
Жалко. Отдельные медведи у вас очень симпатичные.
большое спасибо!
Что медведь - персонаж, это я понял. Может быть, вы меня заодно просветите в вопросе, почему медведь - каудатус?
ну, зверь мой вымышленный, что очевидно, а я, будучи любителем зоологии, не смог устоять перед искушением, так сказать, выдумать собственный вид и латинское его название Ursus caudatus (с первого слова начинается название любого представителя подсемейство Ursinae, а второе переводится как «хвостатый»). мною уже продумано столько всего, что можно было бы статью в википедию написать, честное слово однако, то лень, то обилие дел не позволяют мне настрочить что-то в дневнике. а ведь сто лет уже собираюсь
Рад, что критика понравилась, я боялся, что вышло очень уж резко.
я умею смеяться над собой, так что вцелом нормально, как мне кажется
единственное - я никогда серьезно не думал о том, что может быть во мне что-то хипстеровское. мол, ну да, использую частенько различные метафоры, но это ж лишь для того, чтобы некоторые вещи были понятны лишь мне. хотя кто знает, может у меня на самом деле дневник пропах ванилью :'D

коуд, вы говорите о хипстерах так, как будто в этом есть что-то плохое). Не переживайте, ваниль вполне приятно пахнет, если в разумных количествах.

мамлеевский персонаж
в любом случае, мне не очень хочется казаться некой ванильно-хипстеровской личностью, кем бы там на самом деле я не был со своими конверсами и молескином. субкультуры мне чужды, лучше быть совершенно обычным человеком, как мне кажется )